Earthquake in Ecuador and Tornado in Uruguay Updates

Dear friends,

We were deeply saddened to hear about two major devastating events that occurred during the weekend. An earthquake in Ecuador and a tornado in Uruguay that took many lives and injured thousands more.

Earthquake in Ecuador

A devastating earthquake of a magnitude 7.8 in the Richter scale struck off the coastal area of Ecuador last Saturday. At least 272 lost their lives and more than 2,500 are reported injured according to government officials. The hardest-hit area was the Manabi Province where the YMCA of Porto Viejo is located.

Geomara Rodriguez, President of YMCA Ecuador, informed Saturday night that none of the YMCA staff and volunteers were injured. Nevertheless, YMCA Manabi suffered minor damage to its infrastructure.

As of Sunday morning, the local YMCAs of Ecuador rapidly became donation centers and aid is being distributed to the affected areas by air and ground transportation. YMCA Staff and volunteers will continue receiving donations and coordinating with the local authorities to support impacted areas.

The earthquake was also felt in areas of Colombia. Sunday night Alveiro Valencia, National General Secretary, reported that all local YMCA staff and volunteers were safe and none resulted injured.

Tornado in Uruguay

Saturday morning Jesús Ithurralde, National General Secretary of YMCA Uruguay, shared that a powerful tornado ripped through the town of Dolores in southwestern Uruguay (approximately 260 kilometres from the country's capital Montevideo).

The tornado swept through the city of 20,000 inhabitants killing at least four people and injuring hundreds more. Building, including schools, churches and local businesses, in the center of the city were completely destroyed according to the local Fire Department. Something never seen before reported the authorities. As of Saturday, the town of Dolores was declared emergency zone as the government sent out assistance.


Our hearts and prayers go to the families who lost their loved ones and all people who have suffered due to these natural disasters.

The Latin American and Caribbean Alliance of YMCAs asks the YMCA family around the world to join in prayers and solidarity as many families mourn and try to recover from these events. We will continue communicating with the YMCAs of Ecuador, Colombia, and Uruguay and inform the YMCA family.

Messages of solidarity may be sent to:

Geomara Rodríguez, President YMCA Ecuador: presidencia@acjecuador.org
Jesús Ithurralde, General Secretary YMCA Uruguay: jesusithurralde@acj-ymca.org
Alveiro Valencia, General Secretary YMCA Colombia: avalencia@ymcacolombia.org

Thank you,

Antonio Merion, General Secretary, Latin America and Caribbean Alliance of YMCAs In Spanish

Queridas amigas y amigos,

Compartimos la triste noticia de que este fin de semana ocurrieron dos desastres naturales en la región. Un terremoto en Ecuador y un tornado en Uruguay que tomaron la vida muchas personas y miles resultaron heridos.

Terremoto en Ecuador

Un devastador terremoto de magnitud de 7.8 en la escala de Richter sacudió la zona costera de Ecuador el pasado sábado. Al menos 272 personas perdieron la vida y se reportan más de 2,500 heridos según fuentes oficiales. La zona más afectada fue la provincia de Manabí donde se encuentra la YMCA de Puerto Viejo.

Geomara Rodríguez, Presidenta de la ACJ-YMCA de Ecuador, informó la noche del sábado que ninguno de los empleados y voluntarios de YMCA resultaron heridos. Sin embargo, YMCA de Manabi sufrió daños menores en su infraestructura.

A partir del domingo por la mañana, las ACJs-YMCAs locales de Ecuador se convirtieron rápidamente en centros de recolección de donativos y la ayuda se esta distribuyendo a las zonas afectadas por tierra y aire. El personal y los voluntarios de ACJ-YMCA continuarán recibiendo donaciones y coordinando con las autoridades locales para apoyar las áreas afectadas.

El terremoto también se sintió en zonas de Colombia. Alveiro Valencia, Secretario General Nacional de Colombia, informó el domingo por la noche que todo el personal y voluntarios de las AJCs-YMCAs locales estaban a salvo y nadie resultó lesionado.

Tornado en Uruguay

El sábado por la mañana Jesús Ithurralde, Secretario General Nacional de ACJ-YMCA Uruguay, compartió que un poderoso tornado azotó la ciudad de Dolores, en el suroeste de Uruguay (aproximadamente a 260 kilómetros de la capital del país Montevideo).

El tornado pasó por la ciudad de 20,000 habitantes matando al menos a cuatro personas e hiriendo a cientos más. Varios edificios, incluyendo escuelas, iglesias y negocios locales, localizados en el centro de la ciudad quedaron completamente destruidos de acuerdo con el departamento local de bomberos. Algo nunca antes visto informaron las autoridades. A partir del sábado, el pueblo de Dolores fue declarado zona de emergencia y el gobierno comenzó los esfuerzos de ayuda.


Elevamos nuestras oraciones para las familias que perdieron a sus seres queridos y pedimos por todas aquellas personas que han sufrido debido a estos desastres naturales.

La Alianza Latinoamericana y del Caribe de ACJs-YMCAs pide a la familia ACJ-YMCA en todo el mundo a unirse en oración y solidaridad para que las familias puedan encontrar comfort y recuperarse de estos eventos.

Vamos a mantener una comunicación permanente con las ACJs-YMCAs de Ecuador, Colombia y Uruguay y compartir con la familia ACJ-YMCA alrededor del mundo.

Mensajes de solidaridad pueden ser enviados a:
Geomara Rodríguez, Presidenta ACJ-YMCA Ecuador: presidencia@acjecuador.org
Jesús Ithurralde, Secretario General ACJ-YMCA Uruguay: jesusithurralde@acj-ymca.org
Alveiro Valencia, Secretario General ACJ-YMCA Colombia: avalencia@ymcacolombia.org

Gracias,

Antonio


Interact with us Facebook Twitter Flickr Youtube RSS Feed

Get updated

 

YMCA Blogs The Blue Music Blog YMCA World Challenge Y-Action
YMCA One Million Voices
Resource library
Find a hotel
Secretary General
News Archive